"Жить - значит сделать художественное произведение из самого себя".

Существует множество прекрасных книг, посвященных поиску творческого начала в себе и развитию творческих способностей: "Путь художника" и "Золотая жила" Джулии Кэмерон, "Учись видеть!" Марины Москвиной, "Как стать гениальным художником, не имея ни капли таланта" Леонида Тишкова и т.д. Но есть одна книга, на которой все вышеперечисленные авторы стоят, как на плечах атланта, - и которая по странному недоразумению до сих пор не переведена на русский язык. Называется она "Креативность: поток и психология открытия и изобретения", а написал ее Михай Чиксентмихайи.

01Михай Чиксентмихайи - дважды человек-легенда. Во-вторых, он известный психолог-позитивист, первым описавший такую вещь, как "поток" - когда человек занят важным и ценным для себя делом, ничего вокруг не видит и не слышит и совершенно при этом счастлив. А во-первых (потому что фамилия у него появилась лет на тридцать раньше известности) - это легенда орфографии, причем из разряда страшных. По-нашему еще ничего, а по-английски он Csikszentmihalyi, и сам признается, что на диктовку своей фамилии по буквам у него уходит чуть ли не больше времени, чем на собственно научную работу.
На наше с вами счастье, Ирина Ющенко (жж-юзер autumn_flavour) сделала серию постов, в которой пересказала ключевые тезисы книги Чиксентмихайи. Вот что она сказала в начале своей работы: "Товарищ Чиксентмихайи пишет, что креативность, способность творчески подойти к делу и хитро, нестандартно, с подвыподвывертом решить задачу, почти никогда не возникает в результате какого-то там божественного озарения. В фильмах так любят, помните - гения осеняет, и он спасает мир за пять секунд до момента "бабах". Все на самом деле сложнее, и креативность возникает в точке слияния сразу многих процессов, причем далеко не все они идут у человека в голове. Например, если нужно развить творческий подход в группе или в отдельном человеке, то гораздо эффективнее не обучать эту группу или человека всяким хитрым методикам, а поместить в среду, которая к креативности располагает. Результат будет гораздо лучше.
В общем, Чиксентмихайи взялся изучать креативность, подошел к делу серьезно, взял миллион интервью и намерен рассказывать о том, как масса творческих и неординарных людей развивают и используют в себе свою творческость и неординарность. Кажется, скучно не будет".
И получилось действительно не скучно, а очень даже занимательно и полезно. Все посты Ирины о Михае Чиксентмихайи можно увидеть вот здесь (читать снизу вверх), а мы для ознакомления публикуем фрагменты двух из них.

О потоке

О гениях и самолетах

Рулетка запускается!



Комментарии
18.03.2013 в 17:38

прославлять Благодать
На русский переведены несколько книг этого прекрасного автора - я по ним диплом писала. Вот и вот, и еще вот.
18.03.2013 в 17:42

A drawer & a honest art-thief.
Спасибо! Ценная статья. Мало что рассказывают интересное о психических процессах, так оно ещё и помогает эффективнее трудиться и креативить.
Много перевода и редактуры. Я до сих пор с сомнением отношу технический, в общем, перевод к творчеству, но оно так хорошо погружает меня в этот самый поток, что я волевым усилием приписала сюда это качество.
18.03.2013 в 18:02

Улыбнись - и мир улыбнется в ответ
в свое время его книги очень большое впечатление произвели:), спасибо за напоминание)))
18.03.2013 в 18:05

перевести с языка боли на тот, которым поют истории (с)
Про поток и работу с детьми: никуда без него, во всяком случае, у меня так. Если пришел к классу не "в фазе", все трещит по швам, как бы заранее не готовился, зато если "проваливаешься" - все идет как заведенное и дети проваливаются туда же вместе с тобой%)
18.03.2013 в 19:45

A drawer & a honest art-thief.
И на правах небольшой рекламы - рисунок для "Quadro", флэшмоба о мирах (приглашаем рисовальщиков любого класса мастерства =).


Мир отдельным рисунком.
18.03.2013 в 21:03

Делю шкуру неубитого Белого Кролика
Ооооо, огромное спасибо! Очень интересные книги, а они есть где-то в Москве в бумажном варианте и в оффлайн магазине? Язык не имеет особого значения
18.03.2013 в 21:11

"Два хороших человека всегда могут договориться" (с)
Написала на картине луну, нарисовала фиалку-сентполию с натуры акварельными карандашами :)
18.03.2013 в 21:43

Рисунки + написала стих.
14.04.2013 в 05:40

Смысл дороги в том, что дороги нет. (с)Кирлиан
Andah, спасибо за ссылку.
14.04.2013 в 10:10

A drawer & a honest art-thief.
raidhe, рада распространить =)