Большое спасибо Tanami, которая поделилась с нами фрагментом речи американского радиоведущего и сценариста Айры Гласса (Ira Glass). Его размышление посвящено очень важной для всех творческих людей теме: как не позволить своему чувству вкуса влиять на работу и где взять силы работать дальше, если получается не то, что ты хочешь.
Приводим полный перевод текста в видеоролике.
"Почему-то никто не объясняет новичкам (а как бы мне хотелось, чтобы в свое время кто-нибудь мне это объяснил!), что все мы – то есть люди, занимающиеся творчеством – приходим к нему потому, что обладаем хорошим вкусом.
Но в этом и заключается главная опасность.
Потому что первую пару лет занятий творчеством то, что ты делаешь, будет не особенно хорошо и не слишком впечатляюще. Да, твои творения обещают стать лучше, у них есть все шансы для того, чтобы стать лучше, но прямо сейчас, в эту минуту, они не слишком хороши.
И твой вкус – вкус, который тебя во все это и втянул – становится твоим главным врагом. Потому что он-то уже достаточно хорош, чтобы заявить: все, что ты делаешь – одно сплошное разочарование. Понимаете, о чем я?
Множество людей так и не преодолевают этот этап. Многие доходят до этой точки и бросают. Но истина, которую я хочу до вас донести, заключается в том, что большинство творцов, которые сейчас создают действительно прекрасные и интересные вещи, в свое время прошли многолетний этап, когда у них уже был хороший вкус, но они понимали, что творения, выходящие из-под их пальцев, далеко не так хороши, как им хотелось бы.
Но они помнили, что рано или поздно это закончится.
Увы, для преодоления этого этапа нет никакого секрета или подсказки (хотя очень хотелось бы). Единственное, что обнадеживает…
То, что через него проходят все.
И если вы собираетесь пройти этот этап, если вы проходите его прямо сейчас или прошли только что – вы должны знать, что это абсолютно нормально. И что самая важная вещь, которая вам сейчас необходима, - это работать, много и упорно работать.
Очень много и очень упорно работать.
Установите себе дедлайн: например, писать по рассказу каждую неделю или каждый месяц. Потому что только при помощи усердной работы вы сможете достичь желаемого и закрыть эту черную дыру, поглощающую вашу веру в себя. Пока ваши творения наконец не достигнут уровня ваших амбиций.
Лично я пытался разобраться, как работает эта система, дольше, чем кто-либо еще из моих знакомых.
И теперь могу сказать: прохождение этого этапа требует времени.
Оно потребует времени и у вас.
Но это совершенно нормально.
Вам просто нужно через это пройти".
Рулетка запускается!
Приводим полный перевод текста в видеоролике.
"Почему-то никто не объясняет новичкам (а как бы мне хотелось, чтобы в свое время кто-нибудь мне это объяснил!), что все мы – то есть люди, занимающиеся творчеством – приходим к нему потому, что обладаем хорошим вкусом.
Но в этом и заключается главная опасность.
Потому что первую пару лет занятий творчеством то, что ты делаешь, будет не особенно хорошо и не слишком впечатляюще. Да, твои творения обещают стать лучше, у них есть все шансы для того, чтобы стать лучше, но прямо сейчас, в эту минуту, они не слишком хороши.
И твой вкус – вкус, который тебя во все это и втянул – становится твоим главным врагом. Потому что он-то уже достаточно хорош, чтобы заявить: все, что ты делаешь – одно сплошное разочарование. Понимаете, о чем я?
Множество людей так и не преодолевают этот этап. Многие доходят до этой точки и бросают. Но истина, которую я хочу до вас донести, заключается в том, что большинство творцов, которые сейчас создают действительно прекрасные и интересные вещи, в свое время прошли многолетний этап, когда у них уже был хороший вкус, но они понимали, что творения, выходящие из-под их пальцев, далеко не так хороши, как им хотелось бы.
Но они помнили, что рано или поздно это закончится.
Увы, для преодоления этого этапа нет никакого секрета или подсказки (хотя очень хотелось бы). Единственное, что обнадеживает…
То, что через него проходят все.
И если вы собираетесь пройти этот этап, если вы проходите его прямо сейчас или прошли только что – вы должны знать, что это абсолютно нормально. И что самая важная вещь, которая вам сейчас необходима, - это работать, много и упорно работать.
Очень много и очень упорно работать.
Установите себе дедлайн: например, писать по рассказу каждую неделю или каждый месяц. Потому что только при помощи усердной работы вы сможете достичь желаемого и закрыть эту черную дыру, поглощающую вашу веру в себя. Пока ваши творения наконец не достигнут уровня ваших амбиций.
Лично я пытался разобраться, как работает эта система, дольше, чем кто-либо еще из моих знакомых.
И теперь могу сказать: прохождение этого этапа требует времени.
Оно потребует времени и у вас.
Но это совершенно нормально.
Вам просто нужно через это пройти".
Рулетка запускается!
То, что через него проходят все.
Спорное утверждение.
Есть те, кто просто портит свой вкус (сам или с помощью поклонников, которым и плохонько сойдет) и остается на том же уровне (((
Как уберечься от такого варианта, здесь не сказано.
И тогда я против того, чтобы затыкать свой вкус, ведь он хоть и мешает, но все же является твоим мерилом. Если ты делаешь плохо - ты должен понимать, что это пока плохо, и хотеть лучше. А если ты просто отключил свой вкус и творишь на одном уровне, думая, что уже достиг вершины? И не развиваешься со временем? Так можно убить свой талант, отобрать у себя возможность развиваться и идти выше.
Ktul_Hu, в ролике нигде не говорится, что нужно "затыкать" свой вкус или пытаться смягчить его требования. Наоборот, автор призывает не бросать свое дело на полпути и продолжать упорно работать до тех пор, пока ваши творения не смогут удовлетворить ваш же взыскательный вкус - который и побудил вас заняться творчеством. При чем тут поклонники? Это ваша и только ваша внутренняя работа, ваш собственный путь.
У меня в голове он перекликается с теорией 10 000 часов - ее я люблю за то что, она дает какие-то ориентиры. Ведь самое тяжелое - не знать, когда что-то изменится.А так - вот он минимум, и пока ты его не выполнил, волноваться бессмысленно, надо просто работать и работать ))
Вы не обижайтесь, просто так уж выходит, что не все посты однозначны. Это ведь нормально, что они могут вызывать разные мысли? ))
Вот у меня вызвали такие. Как говорится, что болит, с чем сталкиваюсь, о том и пишу.
Ticky, а это уже другой вопрос. Я предполагаю, что у некоторых он вначале бывает, а потом куда-то девается. И они останавливаются в развитии именно потому, что больше не чувствуют, как это несовершенно. Я сам чуть было не попался однажды. Когда думал, что петь уже умею.
Ну это как если бы "Руки вверх" вдруг запели блюз. Девочки-поклонницы не поняли бы ) Под это же нельзя танцевать
З.ы. А постов тут много неоднозначных. Но я впервые встречаю обсуждение под одним из них =)
Прошла аттестацию для преподавателей, провела занятия, сделала украшение.
sun lizard, поздравляю с завершением работы! И желаю вдохновения на новую.
Karolina Cienkowska, поздравдяю со всеми достижениями! И восхищаюсь их разнообразием.
---------------------------------------------------------
Научила старшего собирать паззл из 9 деталей (предыдущий его рекорд - 6).
Весь день играла с детьми.
Вязала рукав кофточки.
Продолжаю писать фанфик в подарок подруге.
Andah, замечательная ракушка!
Еще фотографировал днем, но больше для тренировки и изучения обнаруженного эффекта.
Жалко, что совсем не порисовал.
Когда играешь в рулетку, под вечер вспоминаешь, что делал весь день, и хотя бы что-то находится. А раньше я думал, что целыми днями бездельничаю :-)
Написала стихотворение, вдохновленное подготовкой к семинару по фольклору. Не скатиться в любимую иудейско-христианскую тематику, как обычно, не получилось
Ульве, значит, у Вас был день отдыха от рисования и накопления идей. Желаю им скорейшего воплощения!
Нуремхет, поздравляю с новорожденным стихотворением!
Лирохвост, микромакраме на шею - это, наверное, очень красиво. Похвастаешься?
Доната, Avanturin, благодарю!
Ktul_Hu, главное, что результат есть.